Театр должен быть близким и доступным каждому. Именно такого принципа всегда придерживалась театралка, режиссер и директор лодзинского театра «Повшехны» Ева Пилавская. В упомянутом театре и за его пределами театральная деятельница реализовала немало интересных проектов. В частности, одним из них стал «Театр для незрячих и слабовидящих». Уникальный не только в Польше, но и во всей Европе проект начал свою деятельность в 2005 году. По состоянию на 2021 год в рамках проекта было поставлено более 70 спектаклей для людей с нарушениями зрения.
Каждый спектакль был специально адаптирован для незрячих и слабовидящих людей и сопровождался тифлокомментарием. Это словесное описание всего происходящего на сцене, включая декорации и даже мимику актеров. Подробнее об этом важном искусном и социальном проекте, реализованном в Лодзи, читайте в материале на сайте lodz-trend.eu.
Появление проекта «Театр для незрячих и слабовидящих»
Проект «Театр для незрячих и слабовидящих» возник в Лодзи в 2005 году. Замысел сделать театр в городе доступным для людей с нарушениями зрения принадлежит театральной деятельнице, режиссеру и директору театра «Повшехны» Еве Пилавской. Конкретно этот театр стал площадкой для реализации данного проекта.
Появление театра для незрячих и слабовидящих в Лодзи также стало возможным благодаря Польской ассоциации незрячих и Лодзинской школе для слабовидящих и незрячих «na Dziewanny».
Первое театральное представление для людей с нарушениями зрения состоялось в ноябре 2005 года. Ею стала пьеса «На следующий год в это же время» канадского драматурга и сценариста Бернарда Слейда. За более чем 15 лет существования проекта, Пилавской вместе с другими театралами удалось поставить более 70 спектаклей.
Среди них, в частности, были такие спектакли, как «Одинокие сердца» Эрика Чаппела (2006), «Исходящие на ферме» Марка Камолетти (2006), «Будущее невозможно изменить» Энн-Мари Этьен (2007), «Next-ex» Юлиуша Махульского (2008), «Год магического мышления» Джоан Дидион (2009), «Женщина» Энн Дауни (2011) и другие. Как видим, в репертуаре театральных представлений для людей с нарушениями зрения доминировали современные в то время пьесы авторов из разных уголков мира.
Режиссер Ева Пилавская и актеры театра «Повшехны» тщательно готовились к каждому спектаклю. Все постановки были адаптированы специально для людей с нарушениями зрения. Важным инструментом стал тифлокомментарий – это словесное описание декораций, облика персонажей, костюмов, движений, мимики актеров и т.д.
Уникальные представления, созданные для людей с нарушениями зрения, посещали не только жители Лодзи и Лодзинского воеводства, но и соседних воеводств – Великопольского и Мазовецкого.
К сожалению, не каждый, у кого были проблемы со зрением, мог побывать на премьерах спектаклей. Для тех, кто не мог этого сделать театр «Повшехны» совместно с радиостанцией «Radio Łódź» создали радиоверсии некоторых спектаклей.
Кое-что об инициаторше проекта – Еве Пилавской
Стоит отметить, что все представления в рамках проекта «Театр для незрячих и слабовидящих» Ева Пилавская, как режиссер, организовывала на общественных началах, не получая за это никакого финансового вознаграждения.
Лодзяне знают театральную деятельницу, прежде всего, как многолетнею директоршу и режиссера театра «Повшехны». Его Пилавская возглавила в 1995 году – именно тогда, когда театру угрожало закрытие. Благодаря реформаторским шагам, предпринятым Пилавской, театр удалось не только спасти от закрытия, но и сделать его одним из самых популярных в городе.
В театре и за его пределами Пилавская реализовала немало творческих и социально значимых проектов. Сюда, кроме «Театра для незрячих и слабовидящих» принадлежат «Театр для престарелых», «Выставки для безработных», цикл спектаклей «Ребенок в ситуации».
Театралка была удостоена многих наград. Многие из них Пилавская получила за реализацию проекта «Театр для незрячих и слабовидящих». В частности, Золотой почетный знак Польской ассоциации незрячих, награду от президента Европейского союза незрячих, награду «Друг незрячих».
Ева Пилавская и все, кто приобщился к созданию реализации проекта «Театр для незрячих и слабовидящих» в Лодзи, работали не ради наград, а для того, чтобы театральное искусство ни для кого не имело барьеров.
