Місто Лодзь стало привабливим не лише для багатьох талантів з різних куточків країни, які приїжджають сюди, аби отримати освіту і стати професійними кінематографістами (акторами, режисерами, сценаристами тощо), а й для людей, які вже творять історію польського кінематографу. Так, у Лодзі було знято чимало популярних стрічок, про які знають у всьому світі, розповідає сайт lodz-trend.eu.
Свого часу у Лодзі відбувалися зйомки сцен до відомої стрічки “У темряві”, яка розповідає про долю євреїв під час Другої світової війни. Як відбувалися зйомки фільму, яку історію порятунку людей розкрито у сюжеті та інші цікаві факти – читайте у матеріалі нижче.
Ідея для стрічки, або як талановита режисерка вирішила розповісти світові про жахи війни
Агнешка Голланд – одна з найталановитіших польських режисерів усіх часів, яка чимало знала про жахи Другої світової війни. Жінка ретельно вивчала історію війни та переслідувань євреїв, і одного разу їй у руки потрапила книга Роберта Маршалла під назвою “У львівських каналізаціях”. Це не просто розповідь про переховування євреїв у львівських каналізаціях, а реальна історія порятунку кількох людей.
Саму книгу “У львівських каналізаціях” було випущено у 1990-му році у США. В основу книги лягли спогади батька дівчини, яка була однією з героїнь тих подій. Вціліла Крістіна Хігер впродовж чотирнадцяти місяців була змушена переховуватися разом з родиною у львівській каналізації, і за цей час пережила чимало жахів.
Драматична стрічка, знята польсько-німецько-канадською командою кінематографістів, вийшла у 2011-му році і тут же спричинила чимало “шуму” у світі кіно. Її представили на низці знакових кінофестивалів у світі та номінували на Оскар як найкращий фільм іноземною мовою під час 84–ї церемонії вручення.
Сюжет культової стрічки
Попри те, що стрічка розповідає про історію переховування та порятунку євреїв під час Другої світової війни, головним персонажем стрічки виступає Леопольд Соха – звичайний львівський інженер, працівник міського колектора, який був за сумісництвом і дрібним злодієм. Цікаво, що цей персонаж – не вигаданий, а справжній працівник львівського колектора, який добре знав схему підземних комунікацій міста.
Коли німецькі нацисти захопили Львів, Леопольд випадково зіткнувся з групою євреїв, які намагаються втекти від нападників та зберегти свої життя. Робітник колектора виступає спершу у ролі корисливої людини, яка за грошову винагороду погоджується допомогти євреям, ховаючи їх в довгих лабіринтах львівської каналізації.
Однак з часом відбувається цілковита зміна цього, на перший погляд, негативного персонажа. За довгий час переховувань групи втікачів (вони провели у тунелях каналізації понад 14 місяців) він почав відчувати жаль та співчуття до євреїв.
Загалом, сама стрічка доволі похмура – більшість подій у фільмі відбувається під землею. “У темряві” – фільм для перегляду не для вразливих глядачів, адже тут присутні чимало жахливих сцен. Зокрема, сцена, де жінка народжує сина у каналізації та душить його, аби немовля своїми криками не видало всіх інших втікачів нацистським злочинцям. У цей момент глядач знову може побачити трансформацію головного героя, який хотів забрати новонародженого хлопчика собі, щоб врятувати, однак не встиг про це розповісти породіллі.
Зйомки фільму “У темряві”
Стрічка “У темряві” дуже відрізняється від інших фільмів, які розповідають про долю євреїв під час Другої світової війни. Агнешка Голланд вирішила відмовитися від політкоректного підходу до страшних подій Голокосту, якого дотримувався Стівен Спілберг у легендарній стрічці “Список Шиндлера”. Режисерка вирішила показати різноманітність єврейського ставлення до тих подій, прагнула показати багатонаціональність Львова. Персонажі говорять різними мовами (польською, українською, навіть львівською говіркою), бо Агнешка Голланд вважала, що англійська мова у таких фільмах – робить їх театральними, штучними.
Це одна з особливостей стрічки “У темряві”. Цікаво, що багатьом акторам прямо на знімальному майданчику довелося вивчити нові мови, аби їхні ролі було зіграно так, як задумала Агнешка Голланд. Сама режисерка згодом зізналася, що зйомки виглядали, мов “лінгвістична Вавилонська вежа”.
Зйомки фільму розпочалися у січні 2010-го року і тривали всього кілька місяців, до квітня. Багато глядачів помилково вважає, що фільм знімали виключно у Львові, однак насправді для зйомок було обрано низку локацій та міст – зйомки відбувалися у Варшаві, Берліні, Лейпцигу, Лодзі та інших містах. У Лодзі, зокрема, локаціями для зйомок стрічки стали Ксенжи Млин, вулиці Влокеннича та Новомієйська.
За операторську роботу над фільмом відповідала Йоланта Дилевська. Вона, як і режисерка, ретельно підійшла до своїх обов’язків, тому переглянула попередні фільми про Голокост, ретельно вивчила документацію топографії Львова. Операторка прагнула зробити так, щоб глядачі відчували разом з героями непроглядну темряву та відчуття безпорадності. Їй вдалося зняти сцени спуску у фільмі так, щоб вони були найтемнішими, вдалося передати шок євреїв, які спускалися у підземні комунікації Львова.
Вихід у світ та відзнаки фільму
Результат титанічної праці талановитої команди – фільм “У темряві” – було вперше представлено широкій публіці на початку вересня 2011-го року, в рамках 38-го Телурайдського кінофестивалю. Згодом його представили на низці інших міжнародних кінофестивалів. Через деякий час фільм вийшов у прокат і дуже швидко зібрав понад 10 мільйонів доларів у кінотеатрах по всьому світові.
Згодом фільм вирішили висунути як офіційного кандидата на номінацію “Оскар” від Польщі. У 2012-му році стрічку таки номінували на “Оскар” – як дев’ятий повнометражний фільм в історії кінематографу, який представляв Польщу.
Одразу після виходу у світ стрічка викликала низку позитивних відгуків. Персонаж Леопольда Соха викликав неоднозначне ставлення – дехто сумнівався у доцільності трансформації персонажа і реалістичності його змін. Чимало глядачів схвально вказували на відсутність політкоректності, відображення реальності – неоднозначного ставлення євреїв до переслідувань та вбивств німецькими нацистами.
Були і негативні відгуки критиків. Зокрема, соціолог Томаш Жуковський звинуватив Агнешку Голланд у відбілюванні іміджу поляків у антисемітизмі часів Другої світової війни – мовляв, режисерка виставила справжніми “демонами” українців в особі Леопольда Соха, який послуговувався лише корисливими цілями.
В будь-якому випадку, стрічка “У темряві” заслуговує на увагу. Агнешку Голланд за роботу над стрічкою було нагороджено почесною премією за режисуру у рамках Міжнародного кінофестивалю у Вальядоліді, а також премією за режисуру в рамках Фестивалю польського художнього кіно.
Окрім того, фільм зібрав низку винагород у рамках різноманітних кінофестивалів за найкращі чоловічі, жіночі ролі, костюми, декорації, а також кілька призів глядацьких симпатій.
Стрічка стала чудовою екранізацією книги-спогадів про пережиті жахи Другої світової війни. Фільм дозволяє побачити іншу історію антисемітизму у воєнні роки і є найкращою режисерською роботою талановитої Агнешки Голланд.
